“让开。”霍恩吼道。
“不行。”布鲁姆回答。同时暗中提醒自己，不要伤到霍恩。
其实此时霍恩何尝不知道，他根本没办法出去。但他又有什么办法？他连堵在洞口的那个龟壳都推不动。屈辱，自责，愤怒，急切，担心种种情绪混合在了一起。化为巨大的悲痛，梗在了他的咽喉。霍恩的膝盖仿佛无法承受这种来自于内心的重量，重重的跪在了地上。双手捧面，呜呜的痛哭起来。跟那种嚎啕大哭不同，此时霍恩的哭声时断时续，仿佛有什么东西正在啃噬他的灵魂。
“求求你。”霍恩蜷缩在地上。像一只可怜虫一样对着布鲁姆说道：“求求你帮帮我。我必须离开这。求求你。”
布鲁姆蹲下身子，轻轻的扶起霍恩。此时的霍恩眼泪和鼻涕已经混做一团，毫无男主角的样子。霍恩第一次这么憎恨毫无力量的自己。自己的弱小让他在命运和自然面前没有任何反抗的余地，只能成为规则的蝼蚁。
他原本只想在这个世界安安稳稳的度过一生。从来没想过什么成神成魔，什么唯我独尊，什么称王称霸。但是，在波涛汹涌的海面之上，又怎会容许一只小舢板优哉游哉呢？此时的他明白过来，所谓的安贫乐道，所谓的平淡是真，所谓的小确幸，只有在一个绝对安定的环境下才会成为现实。在乱世，独善其身其实是比兼济天下更困难的事情。
“我的朋友。”布鲁姆眼圈也有些红，他用跟他的提醒完全不相符合的柔和声音说道：“即使你不说，我也会帮你的。”
“不过。”布鲁姆话锋一转：“我能够理解你的心情，不过我希望你明白，任何东西都要付出代价的。”
“我知道。”霍恩接过布鲁姆递过来的毛巾，将脸擦干净，哽咽的说道：“我需要力量，只有力量才能不让我被命运所摆布。只有力量，才能让我完成复仇。所以我的朋友，如果可以，请帮我获得力量吧。”
布鲁姆看着霍恩，意味深长的拍了拍他的肩膀。