1972年10月2日早上，鲍伯.琼斯像这几个月来每个星期一早上一样，正驾驶着洗衣店的卡车绕过贝尔法斯特罗马天主教邓默里区的特伯鲁克住宅区。当卡车开进旁边是成排砖房的公园路时，一辆蓝色的福特牌轿车尾随而至。这辆轿车是当天早上被偷来的，车后座上坐着爱尔兰共和军临时派的一个由两人组成的暗杀小组，上午11点15分，他追上了卡车。这两个人跳下蓝色福特牌轿车，手持冲锋枪，一个奔向洗衣店的卡车，一个站在轿车旁准备进行火力掩护。鲍伯.琼斯还没来得及从手枪套中抽出勃朗宁自动手枪，共和军的暗杀人员已将一阵弹雨扫向卡车。琼斯血流如注，当即倒在方向盘上死去。珍妮.琼斯正站在桧树公园路一座她要访问的住宅前，亲眼目睹了这场惨案。她尖叫着，一把将来给她开门的惊呆了的妇女推开闯了进去，几乎吓疯了。这伙持枪的暴徒镇定自若地回到轿车上，扬长而去。
几分钟后，一支英国巡逻队赶到，他们把卡车开走，并护送珍妮.琼斯离开了这个地区。珍妮当天晚上秘密地飞离北爱尔兰回到英国。原来，琼斯姐弟俩既不姓琼斯也不是姐弟关系。珍妮真名叫做萨拉.珍妮.沃克，是皇家陆军妇女队的上等兵。鲍伯.琼斯真名叫泰德.斯图亚特，是在英国.军队中服役的一名20岁的北爱尔兰人。他们是自愿装成平民来执行特殊的军事情报任务的，利用洗衣店的业务巧妙地进行情报活动。他们对从贝尔法斯特效区的大住宅区收来的衣服首先进行刑侦技术检查，看衣服的主人是否摆弄过炸弹或是开过枪。通过这种检查，他们协助当局抓捕了好几个爱尔兰共和军分子。在泰德.斯图亚特被枪杀11个月之后，珍妮.萨拉.沃克成为皇家陆军妇女队第一名荣获军事勋章的人。这种勋章是1916年设立的，用来奖赏英国陆军现役军人中的英勇者。由于保安的缘故，1973年9月18日官方报纸《伦敦报》在刊登她被授勋的消息时，没有按惯例公布她获勋的经过。可是一名在北爱尔兰的英军高级军官后来宣称：“她是因在北爱尔兰参加了‘四方洗衣店’及其他情报工作而荣获勋章的。”1973年12月，在一次秘密举行的授奖仪式上，她接受了伊丽莎白女皇授予她的勋章。她换用了假名，被任命了新的职务，因为在爱尔兰共和军的暗杀名单上，她名列前茅。