威廉敏娜被室外的寒风一吹，才想起自己的大衣已经给了帕克。她不想再回去找阿尔伯特要披肩，她竖起了领子，抱住胳膊，朝着宿舍的方向冲去。
阿尔伯特追出来的时候，女孩的身影已经缩小成了一个黑点。天空里又飘起了细雪，落到身上就化成了水，带来刺骨的冰冷。这里离初级部的宿舍步行起码要走五分钟。
他一把拽过司机递过来的披肩，朝雪地里冲。这时迎面一个女孩拦住了他，惊喜地大声说：“阿尔伯特，你真的来了？”
阿尔伯特站住，“安娜贝尔？”
他再望过去，威廉敏娜的背影已经彻底消失了。
“天呀，外面真冷！我们去里面说。”安娜贝尔拉着他走回屋里，“我听他们说你来学院了，还以为是他们看错了呢。刚好我还没吃午饭。”
阿尔伯特冲司机使了个眼色。司机抱着披肩朝着威廉敏娜消失的方向跑去。安娜贝尔并没在意，她兴致勃勃地把阿尔伯特朝电梯拉去。
威廉敏娜怒气冲天地跑进了宿舍楼，头发和身上的积雪遇到暖气融化了，浸湿了衣服，让她冷得一阵阵发抖。她接连打了两个喷嚏，心里咒骂着阿尔伯特，气呼呼地回到了寝室。
“奥丁大神呀，你没带伞吗？”安吉拉从书桌前抬起头，被吓得跳起来，“可怜的薇莉，我去给你放洗澡水。你先把头发擦擦。”
威丢在地上，然后扯来一张毛巾使劲擦着头发。洗澡水放好前，她已经接连打了四、五个喷嚏了。这让安吉拉决定立刻找来舍监老师。等到威廉敏娜洗完澡出来，校医已经在宿舍里等着她了。
“我想，殿下是有点着凉了。”校医开了药，然后嘱咐威廉敏娜服药后卧床休息半天。
“可是我要错过我的历史小测验了。”威廉敏娜说。
“我去帮你请假吧。”中途接到消息过来凑热闹的卡恩斯说，“你真走运。也许你可以冲我打个喷嚏，这样我也不用去参加测验了。”
“赶快消失！”威廉敏娜恶狠狠道。
等到安吉拉送上热牛奶后也出门上课，威廉敏娜这才终于长长舒了一口气。然后她感觉到体内翻涌着的羞耻和愤怒。
威廉敏娜并不清楚阿尔伯特为什么会有这样的表现，以她的年纪，她能理解出对方话里的含义就已经十分出色了。
怒火让她的体温开始上升，她很快就觉得昏昏沉沉，头晕目眩。感冒药起了作用，她在恼怒中沉睡了过去。
这一场觉睡得并不舒服。威廉敏娜在高热中感觉到阵阵晕眩，她做了一个古怪的梦。梦里，她驾驶着一艘探索者号太空飞船，在宇宙里飞行着，不停地躲避着陨石和光束炮弹。飞船旋转飞行，让她觉得头晕目眩。眼看前方一束刺目的光芒射了过来，她却无法躲避。
威廉敏娜惊恐地大叫，奋力地扭动方向舵，可是方向舵却纹丝不动。
“不！外婆……欧文！欧文！”
“嘘……我在这里。宝贝，别怕，我在这里……”
温和的声音充满了安抚的魔力，让高烧昏睡中的女孩渐渐安静了下来。
汉斯博格用湿毛巾轻柔擦拭着女孩烧得通红的脸。孩子不安地动了动，却没张开眼睛。
“体温已经偏高了，还是使用退烧针吧。”医生建议。
汉斯博格摸了摸威廉敏娜的头发，点了点头：“注意剂量。”
威廉敏娜的梦境变了。她发觉自己回到了蒙斯兰卡。
这里正是云雀山庄的夏季，太阳炽热，她穿着外婆新做的裙子在玉米田里奔跑。小伙伴们就在前方，小狗在欢叫，她想追赶上去，加入他们的游戏。
她跑着跑着，穿出玉米田的小路，前方一片开阔。太阳把大地照射得白光刺目。
张开眼睛，视线幽暗。这里不是蒙斯兰卡，不是什么一望无垠的玉米田，这里是奥丁皇家学院的小宿舍。
床边的椅子里，年轻的秘书官靠着桌子睡着。柔和夜灯下，他的五官显得格外柔和俊美，带着疲倦。
威廉敏娜觉得燥热，身体在出汗。她知道这是退烧的征兆，所以没有掀被子。
她目不转睛地注视着汉斯博格的睡颜，渐渐的，又睡着了。
等她再次醒来，天已经亮了。而床边也早就没有了秘书官的身影。
一个礼拜后，威廉敏娜在图书馆碰到了帕克。男孩走路还有点蹒跚，不过身上的伤口都得到了处理，看起来似乎已经没人再找他麻烦了。
威廉敏娜想去和他打个招呼，考虑到对方尴尬的身份而打住了。两人擦肩而过的时候，她点了点头。帕克也看了她一眼，嘴唇动了动，却什么都没说。
晚上威廉敏娜结束了自习回到宿舍，已经干洗好的大衣就躺在自己的床上。
她把衣服挂了起来，学校已经补发了她一件大衣，这件衣服她也没再穿。
新年伴随着大雪而来。学校放了两个礼拜的假，但是因为假期结束后紧接着就是期末考试，所以威廉敏娜他们在假期里也没有懈怠，功课依旧很多。
一年一度的新年聚会在无忧宫的金色殿堂举行。在度过了不平静的一年后，这个祥和而欢乐的舞会显得格外的珍贵。皇室急需这样一个舞会来向世人证明皇室的安稳和优越，而贵族名流们也迫切需要这个场合来结交新王储。
盛大的舞会通宵达旦，男女相拥，在舞池里不知疲倦地转着圈。对于还没有进入社交圈的孩子们来说，精美的点心的吸引